syrian war أمثلة على

• To get the message out. The Syrian war is an old story, I'm afraid.
  لنشر الرسالة خارجا الحرب السورية قصة قديمة كما أظنّ
• From the Algerian state's point of view, the Syrian war and the rise of fundamentalism caused significant concerns.
  من وجهة النظر الجزائرية ، تسببت الحرب السورية وصعود الأصولية في مخاوف كبيرة من وجهة نظر الجزائر.
• Lebanese Republic is not officially involved in the conflict, but has been greatly affected by it and some Lebanese factors have taken an active role in the Syrian War and its spillover into Lebanon.
  الجمهورية اللبنانية لا تشارك رسمياً في النزاع، ولكنها تأثرت كثيراً به، ولعبت بعض الفصائل اللبنانية دوراً فعالاً في الحرب في سوريا وتأثيرها على لبنان.
• This juncture of the Syrian war is characterized by the Revolutionary Guard managing the battle space by liaising across hundreds of Shiite, Alawite and Ismaili (and some allied Christian) militias characterized by loyalty ultimately to the Revolutionary Guard which facilitates their funding either directly or through surrogates such as the Syrian government.
  وتتميز هذه المرحلة من الحرب السورية بأن الحرس الثوري يدير ساحة المعركة من خلال الاتصال عبر مئات من الميليشيات الشيعية والعلوية والإسماعيلية (وبعض الفصائل المسيحية الحليفة)، والتي تتميز بالولاء في نهاية المطاف للحرس الثوري الذي يسهل تمويله سواء بشكل مباشر أو من خلال بدائل مثل الحكومة السورية.